-
1 einvernehmlich
einvernehmlich I adj GEN amicable einvernehmlich II adv GEN, RECHT amicably* * *adv <Geschäft, Recht> amicably* * *einvernehmlich
with consent. -
2 einvernehmlich
einvernehmlich adv в согла́сии -
3 einvernehmlich
I Adj. Abkommen etc.: amicableII Adv. amicably, by mutual agreement* * *ein|ver|nehm|lich (form)1. adjRegelung, Lösung consensual2. advconsensually* * *ein·ver·nehm·lichzu einer \einvernehmlichen Regelung gelangen to come to an agreed ruling* * *1.(Amtsspr.) Adverb conjointly2.adjektivisch conjoint* * *A. adj Abkommen etc: amicableB. adv amicably, by mutual agreement* * *1.(Amtsspr.) Adverb conjointly2.adjektivisch conjoint -
4 einvernehmlich
-
5 einvernehmlich
einvernehmlich zgodny;einvernehmliche Regelung zgodne uregulowanie -
6 einvernehmlich
adv -
7 einvernehmlich
-
8 einvernehmlich
-
9 einvernehmlich
'aɪnfɛrneːmlɪçadjde acuerdo, en conformidad -
10 einvernehmlich
-
11 einvernehmlich
adv sporazumno, dogovorno -
12 einvernehmlich
a находящийся в согласии, единодушныйnach éíner éínvernehmlichen Lösung strében (s) — добиваться единодушного решения
-
13 einvernehmlich
-
14 einvernehmlich geregelter Bedarf
einvernehmlich geregelter Bedarf
liquidated demandBusiness german-english dictionary > einvernehmlich geregelter Bedarf
-
15 einverständlich
einvernehmlich* * *ein|ver|ständ|lich1. adjmutually agreed; Ehescheidung by mutual consent2. advdiese Frage wurde éínverständlich geklärt — this question was settled to the satisfaction of both/all parties
* * * -
16 Bedarf
Bedarf m 1. GEN need, requirement, demand; 2. WIWI demand, taste • Bedarf haben an GEN require • den Bedarf an etw. decken GEN meet the need for sth, satisfy the demand for sth* * *m 1. < Geschäft> need, requirement, demand; 2. <Vw> demand, taste ■ Bedarf haben an < Geschäft> require ■ den Bedarf an etw. decken < Geschäft> meet the need for sth, satisfy the demand for sth* * *Bedarf
need, want, supply, demand, occasion, (Erfordernis) requirement, (Verbrauch) consumption;
• bei Bedarf if required, on request;
• für sofortigen Bedarf for immediate requirements;
• nach Bedarf when required, as occasion may require, as requested;
• aufgeschobener Bedarf deferred (pent-up, US) demand;
• aufgestauter Bedarf pent-up (US) (replacement) demand;
• außerordentlicher Bedarf non-recurrent requirements;
• auf Spezialwerte beschränkter Bedarf (Börse) selective demand;
• dringender Bedarf urgent need;
• einheimischer Bedarf home demand (requirements), domestic demand;
• elastischer Bedarf elastic demand, discretionary wants;
• mittelbar entstandener Bedarf derived demand;
• gegenwärtiger Bedarf present needs;
• einvernehmlich geregelter Bedarf liquidated demand;
• geringer Bedarf not much required;
• gesteigerter Bedarf increased demand;
• inländischer Bedarf domestic (home, internal) demand;
• lebensnotwendiger Bedarf bare necessaries (necessities) of life;
• lebenswichtiger Bedarf essential supply, requirements of primary importance;
• lokaler Bedarf local requirements;
• möglicher Bedarf potential demand;
• nachträglicher Bedarf additional requirements;
• notwendiger Bedarf necessary requirements;
• öffentlicher Bedarf public requirements (expenditure);
• örtlicher Bedarf local consumption (wants);
• persönlicher Bedarf personal use (requirements, wants);
• preisabhängiger Bedarf price-dependent demand;
• spezifischer Bedarf selective demand;
• staatlicher Bedarf government consumption;
• täglicher Bedarf everyday consumption;
• tatsächlicher Bedarf actual demand;
• unelastischer Bedarf inelastic demand;
• gesamter volkswirtschaftlicher Bedarf schedule demand;
• voraussichtlicher Bedarf anticipated need (requirements);
• vordringlicher Bedarf primary demand;
• wirklicher Bedarf effective demand;
• zukünftiger Bedarf future needs;
• zurückgestellter Bedarf deferred demand;
• zusätzlicher Bedarf additional demand;
• Bedarf an Arbeitskräften labo(u)r requirements, number of jobs required;
• Bedarf zwischen Bestell- und Lieferzeit lead time demand;
• täglicher Bedarf an Lebensmitteln daily supply of food;
• Bedarf an Menschen und Material need for men and material;
• Bedarf am Platze local requirements;
• Bedarf an Produktionsgütern factor demand;
• Bedarf der Verbraucher consumer needs;
• Bedarf an Wohnhäusern deficiency of houses;
• Bedarf schriftlich angeben to record the requirements;
• nur für den eigenen Bedarf arbeiten to produce only for its own requirements;
• Bedarf befriedigen to meet the demand;
• seinen Bedarf bei... beziehen to draw one’s supplies from...;
• Bedarf decken to cover (comply with) the requirements, to supply (satisfy) the needs, to satisfy (meet) the demand;
• steigenden Bedarf des Handels decken to meet the increasing needs (demand) of trade;
• seinen Bedarf für die kommende Saison decken to order one’s supplies for the season;
• Bedarf haben to need, to require, to be in the market for;
• nach Bedarf halten (Zug) to stop when required;
• Bedarf hervorrufen (schaffen) to create a demand;
• Bedarf überdecken to swamp demand;
• Bedarf übersteigen to outstrip (outpace) the demand;
• entsprechend dem Bedarf des Kunden aktiv werden to act in response to customers’ requirements;
• hinter den Bedarf zurückfallen to fall short of the requirements.
См. также в других словарях:
einvernehmlich — Adj. (Aufbaustufe) in Übereinstimmung mit einer anderen Sache Synonyme: einhellig, einig, einmütig, einstimmig, einträchtig, gemeinsam, geschlossen, harmonischin gegenseitigem Einverständnis, unisono, vereint (geh.) Beispiel: Der Antrag wurde… … Extremes Deutsch
einvernehmlich — einverständlich; einhellig; im Einklang; einig; einträchtig; gleichgesinnt; friedlich; geschlossen; einmütig; einstimmig; brüderlich; … Universal-Lexikon
einvernehmlich — einer Meinung, einhellig, einig, einmütig, einstimmig, einträchtig, gemeinsam, geschlossen, gleich gesinnt, gütlich, harmonisch, im Einvernehmen, im Gleichklang, in gegenseitigem Einverständnis, in Übereinstimmung, konform, mit einer Stimme, ohne … Das Wörterbuch der Synonyme
einvernehmlich — ein·ver·nehm·lich Adj; meist adv, geschr; so, dass ↑Einvernehmen (2) besteht <meist etwas einvernehmlich regeln, beschließen, festlegen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einvernehmlich — ein|ver|nehm|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Sexualneigung — Sexualpräferenz oder sexuelle Präferenz (auch: sexuelle Neigung) ist ein Oberbegriff für sexuelle Vorlieben, Neigungen, Wünsche und Fantasien, die sich in entsprechenden sexuellen Verhaltensweisen äußern können. Die Vorlieben können sich auf… … Deutsch Wikipedia
Sexualpräferenz — oder sexuelle Präferenz (auch: sexuelle Neigung) ist ein Oberbegriff für sexuelle Vorlieben, Neigungen, Wünsche und Fantasien, die sich in entsprechenden sexuellen Verhaltensweisen äußern können. Die Vorlieben können sich auf bestimmte sexuelle… … Deutsch Wikipedia
Sexuelle Neigung — Sexualpräferenz oder sexuelle Präferenz (auch: sexuelle Neigung) ist ein Oberbegriff für sexuelle Vorlieben, Neigungen, Wünsche und Fantasien, die sich in entsprechenden sexuellen Verhaltensweisen äußern können. Die Vorlieben können sich auf… … Deutsch Wikipedia
Sexuelle Präferenz — Sexualpräferenz oder sexuelle Präferenz (auch: sexuelle Neigung) ist ein Oberbegriff für sexuelle Vorlieben, Neigungen, Wünsche und Fantasien, die sich in entsprechenden sexuellen Verhaltensweisen äußern können. Die Vorlieben können sich auf… … Deutsch Wikipedia
Alaska Boundary Range — Lage der Boundary Ranges … Deutsch Wikipedia
BDSM — Das Halsband ist neben dem Ring der O ein gebräuchliches Symbol des BDSM BDSM ist die heute in der Fachliteratur gebräuchliche Sammelbezeichnung für eine Gruppe miteinander verwandter sexueller Vorlieben, die oft unschärfer als… … Deutsch Wikipedia